35 Kata-Kata Sungkem Lebaran Bahasa Jawa Krama Inggil yang Tulus dan Menyentuh Hati

 

Gambar : Merdeka

Jogjaterkini.id - Sungkeman menjadi salah satu tradisi yang sangat melekat dalam perayaan Idul Fitri, khususnya di kalangan masyarakat Jawa. Tradisi ini biasanya dilakukan oleh anak kepada orang tua, simbah, atau anggota keluarga yang lebih tua sebagai bentuk penghormatan sekaligus permohonan maaf atas segala kesalahan yang pernah dilakukan.

Dalam praktiknya, sungkeman dilakukan dengan bersimpuh di hadapan orang tua sambil menyampaikan permohonan maaf dan doa. Momen ini seringkali menjadi saat yang penuh haru karena diiringi ungkapan terima kasih atas kasih sayang serta pengorbanan orang tua selama ini.

Dalam budaya Jawa, penyampaian sungkeman akan terasa lebih sopan dan berkesan jika menggunakan bahasa Jawa Krama Inggil. Bahasa ini dikenal sebagai bentuk bahasa Jawa yang halus dan biasa digunakan untuk berbicara kepada orang yang lebih tua atau dihormati.

Tradisi sungkeman sendiri telah ada sejak lama dalam budaya Jawa. Dalam catatan sejarah kebudayaan, tradisi ini sudah dikenal sejak masa Mangkunegara I dan terus diwariskan hingga sekarang sebagai bagian dari budaya saat merayakan Lebaran.

Berikut ini beberapa contoh kata-kata sungkem Lebaran bahasa Jawa Krama yang dapat digunakan untuk menyampaikan permohonan maaf kepada orang tua atau sesepuh keluarga.

Kata-Kata Sungkem Lebaran Bahasa Jawa

1. Kepareng kula matur dhumateng Simbah/Bapak/Ibu, kula ngaturaken sugeng Riyadi Idul Fitri. Nuwun sewu kula nyuwun pangapunten lahir lan batin lan nyuwun berkahipun.
   

2. Kula nyuwun pangapunten dhumateng Simbah/Bapak/Ibu menawi wonten lepat lan khilaf kula salami punika. Mugi Gusti Allah tansah paring pituduh dhumateng kula.

3. Kula ngaturaken wilujeng Idul Fitri. Kula nyuwun agunging pangapunten. Mugi Gusti Allah paring pangapura saha ngijabahi sedaya pandonga.

4. Kula nyuwun pangapunten awit sedaya kalepatan kula ing tembung lan tumindak dhumateng panjenengan. Mugi Gusti Allah tansah maringi rahmat lan karunia.

5. Kula ngaturaken sugeng Riyadi Idul Fitri lan nyuwun berkah dhumateng Simbah/Bapak/Ibu. Mugi tansah pinaringan kasarasan lan kaslametan.

6. Kula nyuwun pangapunten lahir batin dhumateng Simbah/Bapak/Ibu menawi wonten lepat kula ing lampah lan tembung. Mugi Gusti Allah maringi hidayah dhumateng kula.

7. Kula ngaturaken wilujeng Idul Fitri lan nyuwun pangapunten sedaya kalepatan kula. Mugi Gusti Allah tansah maringi barokah dhumateng kita sedaya.

8. Bapak/Ibu/Simbah, kula ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten lahir lan batin awit sedaya kalepatan kula ingkang disengaja utawi mboten. Nyuwun pandonga supados gesang kula pinaringan kabegjan.

9. Sugeng riyadi. Menawi kula gadhah kalepatan, kula nyuwun pangapunten kanthi tulus.

10. Sugeng riyadi. Sedaya kalepatan kula nyuwun pangapunten. Menawi kathah lepat kula nyuwun pangapunten ingkang sak ageng-agengipun.

11. Kaparenga kula matur dhumateng Bapak/Ibu, sugeng riyadi. Sedaya lepat kula nyuwun pangapunten. Nyuwun pandonga supados kula saged lancar nggayuh masa depan.

12. Nyuwun pangapunten sedaya kalepatan. Sugeng riyadi. Mugi sedaya pangajab saged kalampahan sawise riyaya menika.

13. Ngaturaken sugeng riyadi lan sembah bekti. Sedaya kalepatan kula nyuwun pangapunten.

14. Nyuwun pangapunten lahir batin. Mugi sedaya khilaf lan kalepatan saged dipunapunten lan kita tansah pinaringan berkah lan kasarasan. Sugeng riyadi.

15. Ngaturaken sugeng Riyadi Idul Fitri. Nyuwun pangapunten awit sedaya kalepatan ingkang sampun kedadosan. Mugi Allah tansah maringi berkah lan hidayah.

16. Simbah/Bapak/Ibu, kula nyuwun pangapunten lahir batin awit sedaya lepat lan khilaf kula. Mugi Gusti Allah paring pangapura.

17. Kula ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten lahir batin dhumateng panjenengan sedaya. Mugi tansah pinaringan kaslametan.

18. Kula nyuwun pangapunten menawi wonten tembung utawi tumindak kula ingkang ndadosaken panjenengan mboten remen.

19. Kula ngaturaken wilujeng Idul Fitri. Mugi Gusti Allah paring pangapura dosa-dosa kita sedaya.

20. Sugeng riyadi. Kula nyuwun pangapunten lan nyuwun berkah dhumateng Simbah/Bapak/Ibu.

21. Ing dinten suci menika kula nyuwun pangapunten awit sedaya kalepatan kula. Nyuwun restu supados kula dados pribadi ingkang langkung sae.

22. Sugeng riyadi. Kula nyuwun pangapunten awit sedaya tumindak kula ingkang mbok bilih nyusahaken panjenengan.

23. Bapak/Ibu, ing dinten riyaya menika kula sungkem lan nyuwun pangapunten lahir lan batin awit sedaya kalepatan kula.

24. Simbah ingkang kinurmatan, kanthi tulusing manah kula nyuwun pangapunten awit sedaya tembung lan tumindak kula ingkang mboten prayoga.

25. Bapak/Ibu, keparenga kula sungkem lan nyuwun pangapunten awit sedaya kekirangan kula.

26. Wonten ing kalodhangan menika, kula nyuwun pangapunten sedaya kalepatan kula ingkang disengaja utawi mboten.

27. Ngaturaken sugeng riyadi. Kula nyuwun pangapunten awit sedaya kekirangan kula ngantos dinten menika.

28. Kanthi pakurmatan, kula nyuwun pangapunten lahir lan batin tumrap sedaya tembung saha tumindak kula.

29. Ing dinten Idul Fitri menika, kula nyuwun pangapunten awit sedaya lepat kula dhumateng panjenengan sedaya.

30. Bapak/Ibu ingkang kinurmatan, kanthi tulusing manah kula nyuwun agunging pangapunten awit sedaya kalepatan kula. Mugi Allah maringi berkah lan pangapura.

31. Kula nyuwun pangapunten lahir batin dhumateng Bapak/Ibu awit sedaya kekirangan kula. Mugi panjenengan tansah pinaringan kasarasan lan kabegjan.

32. Sugeng riyadi, Bapak/Ibu. Kula nyuwun pangapunten awit sedaya tembung lan tumindak kula ingkang mboten prayoga.

33. Ing dinten ingkang suci menika, kula nyuwun pangapunten sedaya kalepatan kula lan nyuwun pandonga supados kula saged dados tiyang ingkang langkung becik.

34. Ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten lahir lan batin. Mugi Gusti Allah tansah maringi berkah dhumateng kulawarga kita sedaya.

35. Kula sungkem lan nyuwun pangapunten dhumateng Bapak/Ibu awit sedaya lepat kula. Mugi kita tansah pinaringan rahayu lan karahayon.

Makna Tradisi Sungkem Saat Lebaran

Tradisi sungkeman bukan sekadar kebiasaan turun-temurun. Di baliknya terdapat nilai-nilai luhur seperti rasa hormat kepada orang tua, kerendahan hati, serta upaya mempererat hubungan keluarga.

Melalui sungkem, seseorang diajak untuk mengakui kesalahan, meminta maaf dengan tulus, serta memohon doa restu dari orang tua. Karena itulah, penggunaan bahasa Jawa Krama Inggil dalam sungkeman dianggap lebih sopan dan penuh makna.

Demikian kumpulan kata-kata sungkem Lebaran bahasa Jawa yang bisa dijadikan referensi saat bersilaturahmi di hari raya Idul Fitri. Semoga contoh-contoh tersebut dapat membantu Anda menyampaikan permohonan maaf dengan lebih tulus dan penuh penghormatan kepada orang tua maupun sesepuh keluarga.